Restauration, hôtellerie

Apfelhotel Torgglerhof

Entre les pommiers, les prairies et les montagnes, les vacances sont savoureuses dans l’hôtel Apfelhotel Torgglerhof, situé dans la vallée de Passeiertal, dans le Tyrol du Sud, qui a été largement rénové et agrandi. Le design moderne y côtoie des matériaux naturels de qualité, comme le parquet en bois véritable de Bauwerk. 

Entre les pommiers, les prairies et les montagnes, les vacances sont savoureuses dans l’hôtel Apfelhotel Torgglerhof, situé dans la vallée de Passeiertal, dans le Tyrol du Sud, qui a été largement rénové et agrandi. Le design moderne y côtoie des matériaux naturels de qualité, comme le parquet en bois véritable de Bauwerk. 

Une pause bien-être à proximité de la nature

Avec l’hôtel Apfelhotel, une jeune génération d’hôteliers s’est lancée dans la transformation d’un lieu historique situé dans un endroit de rêve en une oasis de vacances d’un genre particulier. En collaboration avec le bureau d’architecture et de design noa* de Bolzano, un hôtel proche de la nature a vu le jour, avec une gastronomie et un espace bien-être qui stimulent les sens et choient les hôtes.

Les bâtiments existants ont été successivement transformés et ajoutés au cours des dernières années avec beaucoup de charme et d’amour du détail. En 2020, trois nouveaux bâtiments indépendants, les Gartensuiten, comprenant 18 chambres d’hôtes, ont été construits à l’est de l’ensemble de bâtiments. Les noa* reprennent le langage architectural traditionnel de l’environnement et le réinterprètent avec leur conception de façade en bois sortant de l’ordinaire.

Un refuge de bien-être entre les pommiers

À l’intérieur des Gartensuiten et Gartenlofts spacieux, la nature a une place prépondérante. Du bois, des textiles en fibres naturelles et des tons terreux en quantité déterminent le concept d’intérieur harmonieux. Le parquet Bauwerk qui y a été posé s’y accorde parfaitement. « Pour nous, il était clair dès le départ qu’il devait s’agir d’un véritable plancher en bois », raconte Maria Pichler, la jeune propriétaire de l’hôtel. « Le parquet est valorisant et attrayant et transmet aux hôtes un sentiment de naturel et d’habitat sain à chaque fois qu’ils y posent le pied. »

Le naturel à chaque pas

Le choix s’est arrêté sur les planchers Villapark et Cleverpark, tous deux dans l’essence chêne légèrement fumé Crema dans une classification vivante et avec un chanfrein sur la longueur. Les deux parquets sont fabriqués avec la plus grande précision au siège de Bauwerk à St. Margrethen. Villapark se distingue par le format généreux de ses lames extra larges de plus de deux mètres de long. Testées par des instituts indépendants, il est prouvé que les solutions Bauwerk sont absolument saines pour l’habitat. La vitrification B-Protect® utilisée préserve la beauté naturelle ainsi que l’aspect mat du sol en bois tout en le rendant très facile d’entretien.

Des solutions innovantes pour des espaces particuliers

Quelque 850 mètres carrés de parquet Bauwerk ont été posés dans les nouveaux Gartensuiten de l’Apfelhotel. Certains de ces bâtiments exploitent l’espace élevé sous le pignon ouvert avec une mezzanine confortable accueillant des lits. Les galeries sont accessibles par un escalier interne qui offre également de l’espace pour le stockage et les rangements. Et là encore, on retrouve le grand art et la qualité du travail du bois de Bauwerk : les marches d’escalier sont fabriquées dans le même bois que le parquet et ont la même couleur et le même traitement de surface ainsi qu’un degré de brillance identique.

LieuBrixen, Tyrol du Sud, Italie
Architectenoa*
Maître d'ouvrageFamille Pichler
PoseurSimonazzi Gmbh
ParquetVillapark & Cleverpark, Chêne légèrement fumé Crema
PhotographeAlex Filz

Villapark

La généreuse lame extra large Villapark créée une chaleur confortable et une ambiance intime et confère une atmosphère naturelle à votre maison.

Plus d'informations

Cleverpark

La lame Cleverpark est réellement polyvalente. Elle est adaptée à chaque pièce, offre une grande gamme de couleurs, de sortes de bois et de surfaces et est également disponible avec la technologie silente Bauwerk.

Plus d'informations

Où vous pouvez acheter le parquet Bauwerk

Trouvez un poseur de parquet près de chez vous et bénéficiez de conseils personnalisés.

Trouvez un poseur de parquet
Wählen Sie Ihre Länderseite, um Inhalte für Ihren Standort zu sehen.
Select your country page to see content for your location.
Sélectionnez la page de votre pays pour voir le contenu de votre emplacement.
Seleziona la pagina del tuo paese per visualizzare i contenuti per la tua posizione.